dilluns, 8 d’abril del 2024

"Guía de Valencia y sus alrededores" i "Las Provincias" (1890): "Milacres" de Sant Vicent Ferrer

Després dels tres dies de celebració de la Pasqua, amb el berenar de la Mona com a convocatòria més concorreguda, tot seguit, a la ciutat de València, entrem en les celebracions festives dels "Milacres" de Sant Vicent Ferrer, concentrades, sobretot, durant el segon diumenge de Pasqua i el dilluns propi de Sant Vicent, amb els Altars situats en places i carrers, llocs d'atracció i confluència de la gent, per a gaudir de les representacions dels fets i miracles de la vida del sant patró.   

La festivitat de Sant Vicent Ferrer té un tractament una mica més detallat en la "Guía de Valencia y sus alrededores" (1890), amb una primera explicació del que és i suposa la festa vicentina: "En la fiesta de San Vicente Ferrer tienen lugar los milacres (milagros), que se representan el domingo y lunes siguientes al en que se celebra la Pascua, en los altares gigantescos que se levantan en varios puntos de la capital". 

A continuació es fa referència de la representació teatral del miracles, per part de xiquets i en llengua valenciana, amb l'ambientació i vestuari de l'època: "En ellos, algunos niños vestidos con los trajes de la época en que vivía el Apóstol Valenciano, declaman algunas piezas escritas en dialecto del país, cuyos argumentos versan sobre alguno de los milagros que se atribuyen á dicho santo". 

A més a més, es fa menció de les associacions vicentines que procuren la instal·lació dels Altars i altres celebracions que acompanyen la representació dels miracles, com les processons i la pirotècnia: "Todas las corporaciones á cuyo cargo corren las instalaciones de los cinco altares que existen celebran lucidas procesiones, que terminan con tracas y fuegos artificiales". 

Així mateix, també es nomena la solemne processó general al sant, organitzada per la Seu valentina: "La Catedral-Basílica, por su parte, celebra también una lucida procesión con asistencia de todas las autoridades".

En aquell any de 1890, en el diari "Las Provincias", edició del 12 abril, s'informa sobre l'inici de la festa en honor a Sant Vicent Ferrer, amb el primers actes per part de les associacions vicentines, el miracle a representar i les bandes de música que acompanyen: "Ayer comenzaron las fiestas que las asociaciones de San Vicente Ferrer dedican á su santo patrono, repartiendo, con acompañamiento de música, estampas y bizcochos á los cofrades".

De l'Altar de la plaça de la Constitució es dona informació sobre l'assaig del miracle: "La Asociación de la plaza de la Constitución ensayará esta noche, á las nueve, en el altar levantado en dicho sitio, el milagro Els bandos de Castelló de la Plana, que se representará en los dias sucesivos, por la tarde y noche, tocando la música de Bomberos. El día 14, á las once de la noche, se bajará el Santo del altar". 

L'Altar del Pilar feia un trasllat de la imatge: "La cofradía de San Vicente de la plaza del Pilar trasladará al anochecer la imagen de casa del clavario á la iglesia, procesionalmente y con acompañamiento de una música del país y la del Patronato de Torrente, y en el altar que ha levantado representará el milagro titulado El loco de Albalat". 

En l'Altar del carrer del Mar es va organitzar una serenata: "La de la calle del Mar dió anoche serenata, de nueve á once, tocando la música de la Beneficencia, que es la encargada de amenizar las fiestas, y en el altar se representará el milagro Mustafá ó el forner de Berga"

I en l'Altar del Tossal, també es va fer l'acte del trasllat: "La del Tosal también ha levantado su acostumbrado altar, y las fiestas comenzarán esta noche con la traslación del Santo á la iglesia de San Miguel. El mocaoret es el milagro que se representará, y amenizará las festividades la música de la Sociedad artístico-musical de Torrente".

Al final de la crònica s'anticipa que en l'edició de l'endemà es publicaria el programa festiu de manera detallada: "Mañana publicaremos el programa detallado de las solemnes fiestas que han de celebrar estas y las demás cofradías del Santo".

Efectivament, a l'endemà, en l'edició del 13 d'abril (diumenge), apareix una secció anomenada "Fiestas de San Vicent Ferrer", on a més de l'anunci del vol general de campanes com a preludi de la festa, també es fa ressenya de les funcions religioses en la Seu i altres temples en honor del sant: "Con un vuelo general de campanas dará principio hoy la fiesta que Valencia dedica anualmente á su gran patricio y patrono San Vicente Ferrer. A las tres se cantarán en la Catedral, Colegio del Patriarca y parroquias solemnes vísperas y completas, y por la noche se repetirán los vuelos de campanas".

A continuació, s'anuncia per al dilluns, dia central de la festa, la funció religiosa a la Seu i, també, la processó general vespertina, de caràcter estacional: "Mañana, á la hora de costumbre, será la función en la Catedral, asistiendo el ayuntamiento, y por la tarde, á las cinco, saldrá la procesión general, que recorriendo las calles señaladas para la carrera, hará estaciones en la casa natalicia del Santo, iglesia de Santo Domingo y parroquial de San Esteban". 

A tot això, també s'afegeix com a informació rellevant de l'exposició dels anomenats "Bultos" -figures escultòriques que escenifiquen el bateig de Sant Vicent Ferrer- en la parròquia de Sant Esteve i d'altres actes religiosos: "En este último templo se espondrán los tradicionales bultos del bautizo del Santo, y en la parroquia de Santo Tomás, de la que fue beneficiado, se cantarán hoy solemnes maitines, y mañana habrá misa con música y panegírico, al igual que en Santo Domingo y casa natalicia, donde predicará el ilustrado Dr. D. Juán Rentista Benlloch, catedrático del Seminario".

I arriba el moment de descobrir els cinc Altars que conformaven les representacions dels Miracles, segons s'assenyalaba en la Guia, enumerats pel diari, encara que en un dels Altars no hi hauria celebracions per motius que ja havia avançat el mateix diari, una situació molt xocant: "Este año han levantado altar y celebran solemnes fiestas las asociaciones de la plaza de la Constitución, calle del Mar, Tosal y plaza del Pilar. La del Mercado no, por haber desaparecido con los fondos el recaudador, según digimos".

Després de la informació més general sobre la festa vicentina, es passa a detallar el programa festiu de cadascun dels quatre Altars i els miracles que es van representar, tal com ja es va avançar en l'edició del 12 d'abril: "Mustafá ó el forner de Berga" (Altar del carrer del Mar), "El mocaoret" (Altar del Tossal), "Els bandos de Castelló de la Plana" (Altar de la plaça de la Constitució) i "El loco i el baldat" (Altar de la plaça del Pilar).  

A més dels Altars, en la secció "Espectáculos" podem llegir de la representació de "Milacres" en la seu de l'històric Col·legi Imperial de Sant Vicent Ferrer: "MILACRES.—En el colegio de Niños de San Vicente Ferrer habrá función hoy a las tres y media de la tarde y a las ocho de la noche, representándose “La sensia y la grasia, El foll de Montblanc, El chiquet descuartisat, Les naus de Barselona y el Sort".

En un dels entreactes es faria la següent actuació: "En uno de los entreactos tocarán dos niños la pandereta, acompañados de la Jota aragonesa".

Fins i tot, podem conéixer els preus segons les localitats: "Precios de las localidades.—Butacas con entrada, 60 céntimos; banquetas de platea, 40; delantera de anfiteatro, 40; anfiteatro, 30; delantera de 2º piso, 80; entrada general, 25; palcos, 5 pesetas".

En l'edició del 14 d'abril, dia principal de la festa a Sant Vicent Ferrer, podem llegir sobre l'inici dels festejos el dia anterior i, també, es fa notar el buit produït per l'absència festera de l'històric l'Altar del Mercat: "Ayer comenzaron las alegres fiestas que Valencia dedica todos los años á su preclaro hijo San Vicente Ferrer. Hay en ella un vacio, por no haberse levantado el altar de la Asociación del Mercado, que animaba mucho aquella extensa y populosa plaza, pero este lunar no llegó á menguar el bullicio y la alegria que caracterizan estas fiestas".

En un exten paràgraf es fa ressenya dels diversos actes festius realitzats la vespra de la festa, tan pels Altars, com en les temples: "En los otros cuatro altares levantados al Santo en la calle del Mar y plazas de la Constitución, Tosal y Pilar, cumplióse el programa que publicamos.

Las funciones religiosas se celebraron con solemnidad en las iglesias de la casa natalicia de San Vicente, parroquias de Santa Catalina y de San Miguel, y en la iglesia del Pilar. Las procesiones para colocar la imagen del Santo en los altares, tuvieron lugar inmediatamente que terminó la misa en la calle del Mar y en Santa Catalina. En el Tosal y Pilar se organizaron dichas procesiones por la tarde; de manera que todo el día estuvo sonando por las calles el alegre toque del tabalet y de las bandas de música".

Seguint la tradició del programa festiu, la representació dels miracles es complementava, per la nit, amb concerts o serenates: "Una vez colocado el Santo en los altares, comenzó en ellos la representación dels milacres, que son los que mas caracterizan estas fiestas. Por la noche hubo serenatas". 

La informació finalitza amb la reiteració dels actes religiosos (misa solemne i processó general) que tindrien lloc el dia gran de la festa, matí i vesprada, respectivament: "Esta mañana, á la hora da costumbre, se celebrará en la Catedral la función dedicada al patrono de Valencia San Vicente Ferrer, asistiendo á ella una comisión del ayuntamiento, y por la tarde, á las cinco, será la procesión general, en la que figurarán los gremios con sus estandartes, los niños de los hospicios, cleros parroquiales, seminaristas, el cabildo, etc. Recorrerá laa calles de costumbre, haciendo estación en la Casa Natalicia del Santo, capilla del exconvento de Santo Domingo y parroquial de San Esteban, en la que estarán colocados los tradicionales Bultos, que representan el bautizo del Santo".

Dos dies després, en l'edició del 16 d'abril, de la crònica al voltant de les celebracions festives a Sant Vicent Ferrer del 14 d'abril, a banda de les funcions litúrgiques i representació dels miracles, cal destacar les conseqüències que la pluja vespertina i el fort vent van suposar, amb la suspensió i aplaçament de la processó general: "En los altares se estuvieron representando los milacres, viéndose la ciudad muy animada durante la mañana, pero desde las primeras horas de la tarde comenzó á nublarse, y á las cuatro, precedido de ráfagas de viento huracanado, cayó un chubasco de primavera, que aguó la fiesta. La procesión general que debía salir de la Basílica, se suspendió por la lluvia y se celebrará el domingo próximo".

En un altre apartat, s'explica la que poguera ser la verdadera causa de no haver celebració en l'Altar del Mercat: "Se dijo que la causa de no colocarse este año el altar de San Vicente en el Mercado, era el haberse fugado el recaudador de la Asociación, con los fondos; pero un colega vespertino esplica lo ocurrido diciendo que dicho cobrador no se fugó, sinó que está enfermo en el Hospital, y tiene entregadas todas las cantidades recaudadas hasta el 15 de febrero, de manera que opina que debe ser otra la causa que ha motivado el no celebrar la fiestas".

Podem dir que esta incidència de l'Altar del Mercat i la suspensió de la processó general per la pluja, van marcar, de manera infortunada, el desenrotllament de les festes a Sant Vicent Ferrer de l'any 1890. 

Fonts documentals:
Google libros
Bivaldi