Homenatge faller a Pep Gimeno "Botifarra"
Aquell any de 1882, segons les cròniques, la vespra de Sant Josep es varen plantar deu falles pels carrers i places de València. Això ho podem comprovar al diari valencià "El Constitucional", en l'edició del 18 de març, amb una ressenya sembla una mica "desllorigada": "Diez son, según nuestras notícias, las que piensan colocarse..."
També es fa ressenya de les parades de bunyols: "A las serenatas que deben tener lugar esta noche, hay que añadir la animación que reina todos los años en la buñolerías, donde se confecciona sin descanso el clásico artículo, y á mayor abundamiento el aliciente de las fallas".
El Constitucional (18/03/1882) |
De les serenates, es detalla la que tindría lloc al costat de la falla de la plaça del Collado, amb l'actuació de la banda de música de la Casa de la Beneficència, interpretant huit peces musicals variades, entre altres el pasodoble "El Ingeniero" i algunes polques com "La bella Pastora".
Una de les falles, la plantada al carrer de Maldonado feia alusió a unes dones que jugaven a les cartes, segons podem saber també a través del diari "El Constitucional", del 10 de març, en una breu ressenya que avança el projecte de "levantar" una falla en aquest carrer.
Una de les falles, la plantada al carrer de Maldonado feia alusió a unes dones que jugaven a les cartes, segons podem saber també a través del diari "El Constitucional", del 10 de març, en una breu ressenya que avança el projecte de "levantar" una falla en aquest carrer.
El Constitucional (10/03/1882) |
A través de la notícia podem conéixer la composició de la falla: "Proyéctase levantar una falla en la calle de Maldonado. Se compondrá de ocho figuras, cuatro mujeres sentadas a la mesa jugando a las cartas, y los cuatro maridos en diferentes actitudes".
Segurament, aquest quadre no deixa de reflectir el famós "Romanç de les jugadores de burro", que el gran "versaor" i "cantaor" de Xàtiva, Pep Gimeno "Botifarra", ha fet molt popular actualment, a partir del seu repertori de cançons i romanços recuperats al llarg del temps, en una inestimable aportació a la nostra cultura.
Baralla valenciana (1778) |
El mateix Enric Soler i Godes, en la seua obra de recerca històrica "Las Fallas (1849-1936), a partir de la premsa de l'època, descriu la falla del carrer Maldonado, de la següent manera: "Cuatro casadas jugando al burro y sus cuatro maridos trabajando".
Amb aquesta descripció, no queda cap dubte que aquella falla del carrer de Maldonado va reflectir plàsticament allò que diu el famós romanç, del qual reproduïm un extracte :
Vaig a contar-vos un xiste
ben cert i ben xulo,
referent a les dones
que juguen al burro.
Totes comboiades
acudixen al lloc arreglades,
amb el monyo fet,
i el marit en l'horta mig nuet,
mostrant-nos l'esquena,
rematant el dia fent faena
amb gran interès,
mentres la seua dona
es juga els diners.
El que compta el romanç de les jugadores de burro, de temàtica crítica amb certs comportaments, en aquest cas prou misògin, no deixa de connectar molt bé amb aquelles falles satíriques i bròfegues que es plantaven durant el segle XIX.
Fonts documentals:
Biblioteca Virtual de Prensa HistóricaDistrito Fallas
Viquipèdia
Wikimedia Commons
Youtube
Viasona