dimarts, 31 de desembre del 2013

Un relat sobre la Nit de Nadal a València, publicat en 1893 (i III)

La celebració de la Nit de Nadal culmina amb la Misa del Gall i tot allò que li envolta, congregant en els temples gents de tota edat i condició. I amb una barreja de bullícia i fervor, quan no de mofa i gresca per part de la gent jove, segons transmet l'autor del texte: "Mas, á pesar de la algazara, enemiga de la devoción, con que acude la gente joven, y á pesar de que algunos gastan pesadas bromas, por ejemplo, echar tinta en la pila del agua bendita para que los feligreses se pinten dedos y cara, aún hay quien asiste á la Misa del Gallo porque halla en ello uno de los goces más puros del alma..."

Misa del Gall (La Ilustración Artística, 1893)

Després de la Misa de Gall, continua la festa pels carrers de la ciutat, amb més aldarull si cap: "Al salir de la Misa del Gallo y dentro aún del templo algún individuo lanza sonoro quiquiriquí... Tal cual grupo de jóvenes alegres se aleja cantando villancicos y lo que no lo son... Los muchachos dan de mano á las zambombas y panderetas, y no faltan tampoco quienes, acreditando en mal hora que los hijos de aquella bendita tierra tienen la sangre ardiente y el genio pronto, ven amanecer el día de Navidad en la casa de socorro ó en las Torres de Serranos (la cárcel)". 

Portal dels Serrans (Hauser i Menet, 1892)

Del relat melodramàtic, fins i tot tràgic, amb una història d'amor truncada per la mort, no hi ha més que obrir aquella Revista i buscar la narració, dividida en tres parts: La Nochebuena en Valencia (en el piso primero, en el templo y en el desván).

Fonts documentals: